Prevod od "si se javila" do Češki


Kako koristiti "si se javila" u rečenicama:

Prije deset godina, doborovoljno si se javila za tajnu zadaæu na Bajoru.
Před 10 lety jste se přihlásila na tajnou misi na Bajor.
Zvuèala si toliko tužno kad si se javila da sam morala da doðem.
V telefonu jsi zněla tak smutně, musela jsem přijet.
Bilo je nešto u tvom glasu kad si se javila tog dana.
Ten den bylo něco v tvém hlasu.
Hvala ti što si se javila da æeš doæi.
A díky, že jste se sem dnes dobrovolně přihlásila.
Priznajem da sam bio iznenaðen kada si se javila, Veronica.
Přiznám se, že mě překvapilo, že ses ozvala.
Zašto si se javila za hodanje ulicama?
Proč jsi se dobrovolně přihlásila jít hledat to auto?
Ili, drago mi je što si se javila, bit æe zadovoljstvo upoznati te.
Nebo, "Děkuji, rád bych se s tebou setkal."
Odmah da si se javila u komandu.
Okamžitě se dostavíte na velitelské stanovistě.
Da, jesam Tiffany, i drago mi je što si se javila.
Ano, volal jsem, tiffany, A jsem rád, že jsi zavolala.
Zašto si se javila na telefon?
Tak proč jsi mi zvedala telefon?
Drago mi je što si se javila.
Jsem rád, že jsi to udělala.
Drago mi je da si se javila.
. Tak rád, že jsi sebral
Tako mi je drago što si se javila.
Jenny, jsem tak ráda, žes to zvedla.
Znao sam i da si se javila i Nateu, ali sam pretpostavio da si to napravila da bi mu rekla da je gotovo.
Navíc jsem věděl, žes napsala Nateovi, ale předpokládal jsem, že to bylo proto, abys mu řekla, že je mezi vámi konec.
Da si se javila na telefon ili otvorila vrata, možda ne bih morao...
Kdybyste se nechala obtěžovat a odpověděla na klepání nebo telefon, tak bych se možná nemusel...
Hvala ti što si se javila.
Děkuji za zavolání. Je to taková úleva...
Nisam video da si se javila kao dobrovoljka za kapetana "Blickriega".
Víš, neviděl jsem, že by ses přihlásila kapitánovi k rychlé válce.
Drago mi je da si se javila, ali ove nedelje si malo spavala kod kuæe.
Jsem rád, že jsi zavolala. Ale tenhle týden trávíš nějak moc nocí pryč, nemyslíš?
Vidi, mislim da je lijepo od tebe što si se javila da pomogneš Penny da napravi kostim.
Podívejte, myslím, že je milé, že jste se Penny dobrovolně nabídla s pomocí na kostýmu.
Victoria, drago mi je što si se javila.
Victorie, jsem moc rád, že jsi to vzala.
Divno je što si se javila.
Byla jsem tak ráda, když jsi zavolala.
Hvala Bogu da si se javila.
Co je? - Díky bohu, že jste to zvedla.
Super je što si se javila.
Jsem opravdu rád, že si se ozvala.
Znam zašto si se javila, Miška.
Vím moc dobře, proč ses přihlásila, Potko.
Dobrovoljno si se javila da im budeš talac?
Jako rukojmí ses nechala zajmout dobrovolně?
Zato ti hvala što si se javila za razmjenu.
Díky, že ses přihlásila jako naše vyjednávací páka.
Savi, drago mi je što si se javila.
Ahoj. Savi, ahoj, jsem rád, že jsem tě zastihnul.
Zahtevam kancelarijski posao, radije bih èistila pod. -Hvala što si se javila.
Pane, žádám o práci za stolem, protože bych radši vytřela podlahu jazykem.
Da si se javila, ne bih morao da te tražim.
Víš, kdybys zvedla telefon, nemusel bych tě sledovat.
Voleo bih da si se javila.
Mrzelo mě, že ses mi neozvala.
Senatorko, hvala što si se javila.
Senátorko, děkuji, že jste mi to zvedla.
Mama, hvala Bogu što si se javila!
Ještě žes mi to vzala, mami.
0.62716889381409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?